Fins Que Arribi L'alba

Els Catarres' song 'Fins Que Arribi L'alba' is a heartfelt ode to unwavering devotion and the lengths one is willing to go for love. The lyrics paint a vivid picture of a lover who is not just infatuated but deeply committed, willing to cross mountains, steal diamonds, and face danger—all for the beloved. The imagery of crossing the Himalayas and playing dice with danger signifies the extreme measures and risks the lover is prepared to take, emphasizing the intensity of their feelings.

The chorus, 'El que jo vull és cantar-te fins que arribi l'alba,' translates to 'What I want is to sing to you until dawn,' encapsulating the desire to cherish every moment with the beloved, even through the night. This line, coupled with the wish to get intoxicated by the beloved's perfume and laugh until they run out of breath, highlights a longing for an intimate and timeless connection. The repetition of these desires underscores the depth of the lover's commitment and the joy they find in the beloved's presence.

The song also touches on themes of freedom and resilience. The lover declares they will never be a slave but will win wars and fight against all odds for the beloved. This sentiment is further reinforced with daring acts like catching bullets with teeth and taming wild beasts, symbolizing the lover's bravery and determination. The song's closing lines, 'Més enllà més amunt jo voldria seguir-te,' meaning 'Beyond, higher, I would like to follow you,' suggest a willingness to go to any lengths and explore uncharted territories for the sake of love. Overall, 'Fins Que Arribi L'alba' is a passionate and poetic celebration of love's boundless and adventurous spirit.