Helvetios

Eluveitie's song 'Helvetios' is a powerful tribute to the ancient Helvetii tribe, a Celtic people who lived in what is now Switzerland. The lyrics are rich with references to Celtic mythology and the indomitable spirit of the Helvetii. The song opens with a series of words in Gaulish, an ancient Celtic language, which set the tone for the rest of the piece. These words—'Bodiacos,' 'Sunartiu,' 'Segos brigos,' and 'Anauos'—translate to 'victorious,' 'by the good-force,' 'vigorous, mighty,' and 'spirited,' respectively, encapsulating the essence of the tribe's strength and resilience.

The song then delves into the life-giving winds from 'antumnos,' a term that can be interpreted as the underworld or a place of origin. These winds fan the flames of life, symbolizing the tribe's awakening and rise to power. The lyrics mention several Celtic deities: Sucellus, the god of agriculture and forests, Ogmios, the god of eloquence and strength, and Bricta, a goddess of invincibility. These deities' forces and epiphanies are invoked to illustrate the tribe's divine support and unstoppable nature.

The chorus emphasizes the Helvetii's inherent freedom, wildness, and unity. They are described as fire, wave, and rock—elements that signify their bravery, strength, and solidarity. The song also touches on the tribe's connection to the divine and their adherence to ancient wisdom, as they drink from the 'cup of life' and follow the 'divine tongue.' The recurring mention of 'antumnos' and the 'enthean wheel of Taranis,' the Celtic god of thunder, further ties the tribe's existence to a cyclical, divine order. 'Helvetios' is not just a song; it's a celebration of heritage, strength, and the unbreakable spirit of a people who are one with nature and the divine.