Amor Ateu

Elymar Santos' song "Amor Ateu" delves into the complexities and contradictions of a forbidden love. The lyrics paint a vivid picture of a love that defies societal norms and expectations, capturing the essence of a relationship that exists outside the boundaries of what is considered acceptable. The song opens with the idea that love does not adhere to schedules or spaces, suggesting that it can strike unexpectedly and bring together two people in a powerful embrace. This love is described as 'vagabundo' (vagabond) and 'meio tonto' (a bit dizzy), indicating its unpredictable and carefree nature.

The chorus emphasizes the forbidden nature of this love, calling it 'amor proibido' (forbidden love) and 'amor ateu' (atheist love), which implies a love that does not conform to traditional or religious norms. The lyrics acknowledge the danger and risk involved in such a relationship, yet also highlight the impossibility of denying the heart's desires. The phrase 'proibir a voz do coração' (forbid the voice of the heart) underscores the futility of trying to suppress genuine emotions, even when they lead to a 'love outside the law.'

The song also explores the duality of this love, describing it as both infinite and suffocating. The desire to openly share this love with the world is contrasted with the reality of it being confined to a motel room, symbolizing the constraints imposed by society. The imagery of wanting to 'show you to everyone and to the stars in the sky' reflects a longing for acceptance and freedom. Ultimately, "Amor Ateu" is a poignant reflection on the tension between societal expectations and the undeniable pull of true love, capturing the bittersweet essence of a love that must remain hidden.