From The Beginning

Emerson Lake and Palmer's song "From The Beginning" delves into themes of regret, self-awareness, and the contemplation of missed opportunities. The lyrics are introspective, with the narrator reflecting on past actions and their consequences. The opening lines suggest a sense of loss and acknowledgment of mistakes, as the narrator admits to possibly missing important things but insists that this does not mean they are blind to their errors. This sets the tone for a song that is both reflective and remorseful.

The chorus, "Você vê está tudo claro. Você poderia estar aqui desde o começo," translates to "You see, it's all clear. You could have been here from the beginning." This line underscores the theme of missed opportunities and the realization that things could have been different. The narrator seems to be addressing someone they care about, expressing regret that their actions or inactions have led to a separation or a missed chance at a deeper connection. The repetition of this line emphasizes the clarity and finality of this realization.

In the second verse, the narrator continues to reflect on their behavior, admitting that they could have been less cruel and foolish. This self-awareness is a crucial aspect of the song, as it shows growth and a desire to learn from past mistakes. The line "O que quer que foi feito está feito, não posso revogar, não importa afinal" translates to "Whatever was done is done, I can't revoke, it doesn't matter after all." This acceptance of the past and the inability to change it adds a layer of melancholy to the song, highlighting the inevitability of consequences and the importance of making better choices in the future.