El Extranjero
Enrique Bunbury
The Wanderer's Reflections: Understanding 'El Extranjero' by Enrique Bunbury
Enrique Bunbury's 'El Extranjero' is a poignant song that delves into the feelings of alienation and the search for belonging. The lyrics speak of a person who is about to embark on a journey, not in pursuit of greatness, but to heal a deep-seated sadness. The protagonist is leaving without a sense of attachment to the past or concern for what is left behind, carrying only what fits in a single pocket. This minimalist approach to possessions suggests a desire for simplicity and an emphasis on the emotional and spiritual journey over material concerns.
The song's chorus reveals a profound sense of not belonging anywhere, even in places that feel like home. The narrator feels at home in America and has a desire to die in Antigua, a sentiment that extends to Africa, with specific mentions of Asilah, Essaouira, and the Rift. Despite these connections, the protagonist is always considered an outsider, an 'extranjero,' which means 'foreigner' in Spanish. This recurring theme of being an outsider even in one's own land touches on the universal human experience of searching for one's place in the world and the often elusive sense of home.
Bunbury also addresses the concept of nationalism and the fear it instills in him. He rejects the idea of patriotism, flags, race, and condition, as well as limits and borders. The song's message is clear: the protagonist identifies as a foreigner by choice, transcending traditional notions of identity and belonging. This perspective challenges the listener to consider the constructs that divide us and to embrace a more inclusive and universal sense of identity.