Bartleby
Enrique Bunbury
The Rebellion of Bartleby: A Song of Defiance and Detachment
Enrique Bunbury's song "Bartleby" is a profound exploration of defiance, detachment, and the rejection of societal expectations. The title itself is a direct reference to Herman Melville's short story "Bartleby, the Scrivener," where the protagonist famously declares, "I would prefer not to." This phrase encapsulates the essence of Bunbury's lyrics, which revolve around a character who resists conforming to the demands and norms imposed by society.
The song opens with a reluctant compliance, "De mala gana, haré lo que me pidas," indicating a begrudging acceptance of duties. However, this is quickly followed by a strong preference for inaction and contemplation, "Preferiría no hacerlo, no levantarme de la cama." This juxtaposition sets the tone for the rest of the song, where the protagonist expresses a desire to disengage from societal roles and responsibilities. The lyrics reflect a yearning for a simpler, more introspective life, free from the pressures of modern existence.
Bunbury's character in the song has fulfilled his societal obligations, such as paying taxes and raising children, but now seeks a retreat into personal sovereignty. The repeated refrain, "Estos son mis dominios, desde esta Atalaya, hasta donde la vista alcanza, nada de lo que ves es mío," emphasizes a sense of ownership over his own detachment. The imagery of a watchtower (Atalaya) suggests a vantage point from which he observes the world without participating in it. This detachment is further underscored by his rejection of contemporary distractions like television and current events.
Ultimately, "Bartleby" is a powerful statement about the desire for autonomy and the rejection of societal pressures. Bunbury's lyrics resonate with anyone who has ever felt overwhelmed by the demands of modern life and longed for a simpler, more contemplative existence. The song's melancholic yet defiant tone captures the essence of a character who chooses to live on his own terms, even if it means disengaging from the world around him.