Smaointe...

Enya's song 'Smaointe...' is a hauntingly beautiful piece that delves into themes of love, loss, and remembrance. Sung in Irish Gaelic, the lyrics evoke a deep sense of melancholy and longing. The song opens with a plea to listen to the singer's heart, which is forever sorrowful due to the absence of a loved one and their spouse. This sets the tone for a journey through memories and emotions tied to a significant loss. The phrase 'Tá mé caillte gan tú' translates to 'I am lost without you,' highlighting the profound impact of this absence on the singer's life.

The chorus intensifies the feeling of solitude and mourning, with the singer lamenting the great loneliness and the tears shed for those who sleep in the quiet green grave. The imagery of 'uaigh ghlas chiúin' (quiet green grave) and 'faoi shuaimhneas, go domhain' (under deep peace) paints a picture of a serene yet sorrowful resting place, emphasizing the finality of death and the enduring pain of those left behind. The repetition of the chorus underscores the persistent nature of grief and the struggle to find peace.

In the final verse, the singer reflects on happier times when loved ones were by their side, sharing stories and joy. The phrase 'Smaointe, ar an lá' (Thoughts of the day) suggests a nostalgic longing for the past, a time without sorrow or gloom. The song closes with a plea for the presence of these loved ones to remain with the singer always, both day and night. Enya's ethereal voice and the song's haunting melody amplify the emotional weight of the lyrics, making 'Smaointe...' a poignant exploration of love, loss, and the enduring power of memory.