Sábado Morto
Erasmo Carlos
The Melancholic Yearning of 'Sábado Morto'
Erasmo Carlos, a prominent figure in Brazilian rock and MPB (Música Popular Brasileira), delivers a poignant and introspective piece with 'Sábado Morto.' The song's title, which translates to 'Dead Saturday,' sets a somber tone that permeates the lyrics. The protagonist expresses a deep longing and desire to be completely enveloped by their lover, both physically and emotionally. The imagery of wanting to 'hang' in their lover's hair and 'lose' oneself in their advice suggests a yearning for intimacy and connection that transcends the mundane aspects of life.
The repetition of the desire to follow the lover wherever they go, carrying the weight of their shared love, underscores a sense of devotion and surrender. The phrase 'nesse sábado morto' (in this dead Saturday) evokes a feeling of emptiness or stagnation, which the protagonist seeks to fill with the presence and love of their partner. This juxtaposition of a lifeless day with the vibrancy of love highlights the transformative power of emotional connection.
Furthermore, the lyrics convey a desire to become one with the lover's words and to lose oneself in shared experiences, such as walking together and witnessing new dawns. This imagery of new beginnings contrasts with the 'dead Saturday,' suggesting that the protagonist finds renewal and purpose through their relationship. The song captures the essence of longing, devotion, and the search for meaning in love, making it a deeply emotional and relatable piece for listeners.