What's Wrong

Eric Chou's song 'What's Wrong' is a poignant ballad that delves into the emotional turmoil of a breakup. The lyrics express a deep sense of loss and confusion, as the narrator reflects on the past happiness and wonders where things went wrong. The repeated question 'zěnmele' which translates to 'what's wrong' or 'what happened,' underscores the bewilderment and search for answers that often accompany the end of a relationship.

The song's narrative is built around memories and the stark contrast between the past and the present. The narrator reminisces about the love that once was, symbolized by the color blue, which is mentioned as the beloved's favorite color. This color could represent the depth and tranquility of their former love. As the song progresses, the lyrics touch on the pain of seeing a loved one move on and the struggle to wish them happiness despite the personal heartache. The line 'zhùfú wǒ zuì ài de néng yǒngyuǎn fēixiángzhe' which means 'bless my dearest who can fly forever' is a bittersweet farewell, acknowledging that the other person's happiness is paramount, even if it means they will be happy with someone else.

Eric Chou is known for his emotive singing style and heartfelt lyrics, often dealing with themes of love and loss. 'What's Wrong' is a testament to his ability to connect with listeners through universal experiences of love's complexities. The song's melancholic melody complements the introspective lyrics, creating a touching and relatable piece about the difficulty of letting go and the enduring hope for a loved one's happiness.