¿quien Demonio Nos Separo?
Ernesto D'alessio
The Agony of Separation: A Heartfelt Lament
Ernesto D'alessio's song "¿quien Demonio Nos Separo?" is a poignant exploration of the pain and longing that comes with being separated from a loved one. The lyrics vividly depict the emotional turmoil of the protagonist, who feels lost and consumed by loneliness. The recurring theme of crying in secret and the overwhelming sense of isolation highlight the depth of his sorrow. The phrase "tragando soledad" (swallowing loneliness) powerfully conveys the suffocating nature of his solitude.
The song delves into the idea that nothing in the protagonist's world is worse than living without the love of his significant other. Despite the physical distance, the emotional connection remains strong, as evidenced by the line "uniéndonos la ley del corazón" (united by the law of the heart). This suggests that their bond transcends physical boundaries, yet the separation still feels like a cruel punishment. The repeated question "¿quien demonio nos separo?" (who the hell separated us?) underscores the frustration and helplessness felt by the protagonist, as he grapples with the forces that have torn them apart.
The lyrics also touch on the impact of this separation on the protagonist's daily life. He struggles to focus, with memories of his loved one constantly invading his thoughts. The song's plea for reunion, "Ven y hazme tuyo" (come and make me yours), is a desperate cry for the end of their separation. The protagonist's rebellion against their circumstances, "yo me revelo por nosotros dos" (I rebel for the two of us), highlights his determination to overcome the barriers keeping them apart. Ultimately, the song is a powerful testament to the enduring strength of love and the profound pain of being separated from the one you cherish most.