Pasodoble

Esne Beltza's song 'Pasodoble' is a vibrant celebration of Basque culture and tradition, encapsulated through the lively rhythm of the pasodoble dance. The song opens with a rhythmic chant, 'Bat, bi, bat, bi, hiru, lau!' which translates to 'One, two, one, two, three, four!' This sets the stage for a communal dance, inviting everyone to join in and leave their inhibitions behind. The lyrics emphasize the importance of patience and enjoyment, urging listeners to embrace the moment and participate in the dance, symbolizing unity and cultural pride.

The repeated refrain, 'Jo ezazu, jo ezazu pasodoble' (Play it, play the pasodoble), serves as a call to action, encouraging the accordion player (soinujole) to lead the dance with confidence and without shame. This refrain highlights the role of music in bringing people together and preserving cultural heritage. The mention of the 'old clock' trying to steal time ('Ordulari zaharrenak bezala, orduari denbora kendu nahirik') suggests a nostalgic longing to hold onto traditions in the face of modernity and the passage of time.

Esne Beltza, known for their fusion of reggae, ska, and traditional Basque music, uses 'Pasodoble' to bridge the gap between the past and the present. The song is not just about dancing; it's a metaphor for cultural resilience and the joy of communal experiences. By urging the accordion player to play without shame, the song also touches on themes of self-expression and the importance of cultural identity. 'Pasodoble' is a reminder that traditions are kept alive through active participation and the collective spirit of the community.