Ke Pasa!?

Estopa's song 'Ke Pasa!?' is a whirlwind of social commentary wrapped in a catchy, repetitive chorus. The phrase 'Ke pasa?' (What's happening?) is repeated throughout the song, serving as a rhetorical question that underscores the confusion and chaos of contemporary life. The song's lyrics touch on a variety of societal issues, from political dissatisfaction to economic struggles, all delivered with a sense of urgency and bewilderment.

The song opens with a rejection of traditional figures of authority and sports, indicating a desire for change and a break from the status quo. The mention of a 'rey tan campechano' (a very down-to-earth king) and a 'principe enano' (a dwarf prince) suggests a disillusionment with leadership and a longing for something different, perhaps more relatable or less conventional. This sets the tone for the rest of the song, which continues to question and critique various aspects of society.

As the song progresses, it lists a series of events and conditions that contribute to the overall sense of disorder. From economic issues like rising taxes and falling sales to cultural references such as the aging of celebrities like Kim Basinger and the decline of sports figures like Carl Lewis, the lyrics paint a picture of a world in flux. The mention of 'diarios incendiarios' (incendiary newspapers) and 'calendarios varios' (various calendars) highlights the overwhelming amount of information and the constant state of change that people are subjected to.

The song also delves into the struggles of everyday people, mentioning 'paraos' desamparaos'' (unemployed and helpless) and 'mentes dementes' (crazy minds) who believe they are important. This reflects a sense of frustration and disillusionment with the social and economic systems in place. The repeated call to 'Super Mario' and the reference to 'Lobo Estopario' (a play on the band's name) add a layer of surrealism and humor, suggesting that the solutions to these problems are as fantastical as video game characters.

Overall, 'Ke Pasa!?' by Estopa is a vibrant, chaotic reflection on the complexities and absurdities of modern life. Its rapid-fire delivery and eclectic mix of references create a sense of urgency and bewilderment, capturing the listener's attention and prompting them to question the world around them.