¡¿Que pasa!?
Estopa
A Chaotic Snapshot of Modern Society
Estopa's song "¡¿Que pasa!?" is a whirlwind of observations and critiques about contemporary society, delivered with a mix of humor and frustration. The lyrics are a rapid-fire commentary on various social, political, and cultural issues, reflecting the chaotic and often absurd nature of modern life. The song opens with a series of seemingly random events, from a house collapsing to the Pope getting married, setting the tone for a narrative that questions the state of the world.
The chorus, "Ke pa ke pa ke pasa," acts as a refrain that underscores the confusion and disarray that the band sees around them. The verses delve into more specific issues, such as economic struggles, social inequality, and the disillusionment with authority figures. Lines like "Hay demasiada gente, y gente que es demasiao" highlight the overwhelming nature of societal problems, while the call for someone to "reparta el bacalao" (distribute the codfish) symbolizes a need for fair distribution of resources.
Estopa also touches on the media's role in shaping public perception, with references to incendiary newspapers and various calendars for different users. The mention of historical and cultural figures like Carl Lewis and Kim Basinger adds a layer of nostalgia, contrasting the past with the present. The song's playful yet critical tone is encapsulated in the line "Como un supositorio, te llega mi espectro," suggesting that their message, though uncomfortable, is necessary. Ultimately, "¡¿Que pasa!?" serves as a mirror reflecting the absurdities and challenges of contemporary life, urging listeners to question and engage with the world around them.