Cosa de Dos
Eugenia León
The Intimate Dance of Love and Freedom in 'Cosa de Dos'
Eugenia León's song 'Cosa de Dos' delves into the intimate and personal nature of love, emphasizing that it is a private affair between two individuals. The lyrics repeatedly stress that love is 'cosa sólo de dos'—a matter only for two—highlighting the exclusivity and mutual understanding that exists within a romantic relationship. This sentiment is reinforced by the rhetorical questions posed in the song, questioning why the singer should have to explain or justify her way of loving and living to anyone outside the relationship. This defiance against external judgment underscores the sanctity and autonomy of the couple's bond.
The song also places a significant emphasis on the concept of freedom within love. The line 'más que el amor de nuestro amor, amo la libertad' (more than the love of our love, I love freedom) suggests that true love respects and cherishes individual freedom. This idea is further elaborated by the assertion that both partners are equal ('donde los dos valen lo mismo'), indicating a balanced and respectful relationship where both individuals' freedoms are upheld. The recurring theme of freedom in the song suggests that love should not be a constraint but rather a space where both individuals can thrive independently and together.
'Cosa de Dos' also touches on the idea of simplicity and clarity in love. The lyrics 'es fácil de comprender, somos los dos no importa el resto' (it's easy to understand, it's just the two of us, the rest doesn't matter) convey a straightforward and unpretentious view of love. This simplicity is contrasted with the complexity of societal expectations and judgments, which the singer dismisses. By focusing on the pure, unadulterated connection between two people, the song celebrates the essence of love as a mutual, liberating, and deeply personal experience.