Que Somos Amantes
Eva Ayllón
The Secret Lovers' Anthem: Eva Ayllón's 'Que Somos Amantes'
Eva Ayllón's 'Que Somos Amantes' is a poignant portrayal of a clandestine love affair, set against the backdrop of a society that may not accept or understand such relationships. The song opens with a description of a familiar setting, a place of dim light, bohemians, and a florist selling roses and white carnations at midnight. This scene sets the tone for a story of love that exists in the shadows, away from the judgmental eyes of the world.
The lyrics delve into the depth of the relationship between the lovers, who have been together for many years, escaping from the moralists and puritans who neither forgive nor comprehend their bond. The refrain 'Que somos amantes' (We are lovers) is a declaration of their identity and the nature of their love. It speaks to the intensity and passion with which they live their moments together, knowing that their time is limited and their future uncertain. The lovers give everything to each other in the fleeting moments they share, asking for nothing more than a weekend to be together.
Eva Ayllón, a Peruvian singer known for her powerful voice and her interpretation of Afro-Peruvian and criolla music, brings a rich cultural context to the song. The music likely carries the rhythms and emotions characteristic of these genres, which often express themes of longing, passion, and social commentary. 'Que Somos Amantes' is not just a love song; it's a narrative of defiance and a plea for understanding, encapsulating the bittersweet reality of a love that must hide in order to exist.