El Pescado
Explosión Norteña
The Ballad of 'El Pescado': A Tale of Bravery and the Underworld
The song 'El Pescado' by Explosión Norteña is a narrative corrido, a genre deeply rooted in Mexican culture, often telling stories of heroes, villains, and the exploits of individuals living on the edge of the law. The lyrics of 'El Pescado' paint a picture of a person deeply involved in illicit activities, possibly drug trafficking, as suggested by phrases like 'Ya brinco todo su encargo' (All his cargo has jumped) and 'Por la línea se paseaba' (He strolled along the line), which could refer to crossing borders with contraband.
The character in the song is portrayed as a confident and skilled individual, known for his ability to handle 'delicate matters' and for his fearlessness, as indicated by the line 'Como a nadie le temía' (He feared no one). The nickname 'El Pescado' (The Fish) could imply that he is slippery and difficult to catch, a common trait attributed to those who successfully navigate the dangerous world of smuggling. The song also mentions celebration and camaraderie among his peers, suggesting a sense of brotherhood within this clandestine lifestyle.
Explosión Norteña is known for performing narcocorridos, a subgenre of corridos that focuses on the lives of people involved in the drug trade. These songs often serve as oral histories, capturing the complex realities of those living on the fringes of society. 'El Pescado' is a testament to the genre, providing a glimpse into a world that is often glamorized but also marked by violence and constant danger. The song's narrative structure and vivid imagery contribute to its powerful storytelling, which resonates with fans of the genre.