Tranne Te
Fabri Fibra
The Outsider's Anthem: Fabri Fibra's 'Tranne Te'
Fabri Fibra's song 'Tranne Te' delves into the feeling of being an outsider in a world where everyone else seems to fit in effortlessly. The repetitive phrase 'tranne te' (except you) underscores the central theme of exclusion and alienation. The song's futuristic rap style, with its playful and rhythmic wordplay, adds a layer of irony to the serious undertone of feeling left out. Fibra's lyrics paint a vivid picture of a party where everyone is dancing and enjoying themselves, except for one person who stands apart, unable to join in the collective euphoria.
The song also touches on themes of societal expectations and personal disillusionment. Lines like 'D'estate lavorano tutti perchè / Tutti lavorano tranne te' (In summer everyone works / Everyone works except you) highlight the pressure to conform to societal norms and the isolation felt by those who don't. The reference to 'Affari Tuoi,' an Italian TV show, and the metaphor of losing and wanting back one's virginity, further emphasize the disillusionment with the promises of life and the reality of unmet expectations.
Fibra's use of cultural references, such as Bob Marley and Easy Rider, adds depth to the narrative, contrasting the idealized images of freedom and rebellion with the stark reality of feeling out of place. The song's chorus, with its call-and-response structure, invites listeners to identify with the various scenarios presented, whether they are in a relationship or not, further emphasizing the universality of the feeling of exclusion. 'Tranne Te' is a powerful commentary on the human experience of feeling like an outsider, wrapped in a catchy, futuristic rap package.