Mis Amour (miei Amori)
Fabrizio De André
A Tragic Tale of Love and Consequence
Fabrizio De André's song "Mis Amour (miei Amori)" is a poignant narrative that delves into themes of love, regret, and the harsh consequences of one's actions. The song is set in a picturesque garden, described as the garden of the singer's father, filled with beautiful pine trees. This idyllic setting contrasts sharply with the dark turn of events that unfold in the lyrics.
The song begins with a dialogue about a beautiful bird, a metaphor for something precious and delicate. The bird's nest is not in the mountains but in the plains, symbolizing a grounded, perhaps more vulnerable, existence. The bird's nest contains four maidens, and the singer makes a cryptic statement about being the fifth, hinting at his involvement with these women. The maidens are engaged in simple, everyday tasks, such as fetching water and wine, and preparing for sleep, which adds a layer of normalcy and innocence to the scene.
However, the narrative takes a dark turn when the singer, armed with a crossbow, shoots and kills his beloved. This act of violence is sudden and shocking, and the singer immediately contemplates the dire consequences of his actions. He envisions being hanged if he passes through the town or drowned if he ventures into the river. This stark realization of the irreversible nature of his deed and the inevitable punishment that awaits him underscores the tragic nature of the song. De André's haunting melody and evocative lyrics create a powerful and emotional experience, leaving listeners to ponder the complexities of love and the weight of one's actions.