Se Me Hace Aguita La Boca
Facundo Toro
The Sweet Longing of Love: A Romantic Serenade
Facundo Toro's song "Se Me Hace Aguita La Boca" is a heartfelt expression of romantic longing and admiration. The lyrics paint a vivid picture of a man who is deeply infatuated with a woman who passes by his street. The phrase "se me hace agüita la boca" (my mouth waters) is a metaphor for his intense desire and attraction towards her. This metaphor is commonly used in Spanish to express a strong craving or longing, often for something delicious, but here it is cleverly applied to romantic desire.
The song's narrative unfolds as the man watches the woman from afar, captivated by her beauty and grace. He describes his feelings with poetic imagery, comparing her to a ripe grape falling from the vine, emphasizing her allure and the impact she has on him. The lyrics also reveal his yearning to be noticed by her, as he fears being left in darkness if her eyes do not meet his. This highlights the depth of his emotions and the importance of her acknowledgment in his life.
As the song progresses, the man expresses his determination to win her over, even contemplating climbing up to her window to see her. This act of romantic pursuit is a classic trope in love songs, symbolizing his willingness to go to great lengths for her affection. He pleads with her to treat him kindly and reveals his intentions of marriage, showcasing his serious commitment. The song beautifully captures the essence of unrequited love and the hope that one day, his feelings will be reciprocated.