Cuando Te Miro

Fanny Lu's song 'Cuando Te Miro' delves into the emotional turmoil of unrequited love and the introspective journey that accompanies it. The lyrics express a deep sense of longing and confusion experienced by the protagonist every time she looks at the person she loves. This recurring sensation is described as 'media rara,' a strange feeling that underscores the complexity of her emotions. The mirror metaphor, where she sees the reflection of her beloved instead of herself, highlights how consumed she is by this unreciprocated affection.

The chorus reveals the protagonist's painful awareness of her perceived insignificance in the eyes of her love interest. She feels like 'nada,' nothing more than a friend or a companion, and even goes as far as to call herself 'una inutil para todos,' useless to everyone. This self-deprecating view is a poignant reflection of her low self-esteem and the emotional weight of loving someone who does not see her in the same light. The plea for recognition and understanding is palpable as she wishes for her love interest to see her true self and acknowledge her feelings.

The song also touches on the theme of hidden emotions and the struggle to maintain a facade. The protagonist is tired of pretending ignorance about her love interest's feelings for someone else, a truth she wishes she didn't know. This internal conflict is further emphasized when she asks, '¿que soy para vos?'—a question that seeks to define her place in the life of the person she loves. The song encapsulates the heartache of unrequited love, the yearning for validation, and the painful self-awareness that comes with it.