Navegar, Navegar

Fausto Bordalo Dias' song "Navegar, Navegar" is a poetic exploration of love, longing, and the historical weight of oppression. The title, which translates to "Sail, Sail," sets the stage for a journey that is both literal and metaphorical. The lyrics weave together themes of intimate connection and the broader human experience of suffering and resilience. The repeated phrase "Navegar, navegar" suggests a continuous journey, one that is fraught with challenges but also filled with moments of profound beauty and connection.

The song opens with a tender image of intimacy, where the narrator speaks of diving into the beloved's body and sharing a kiss within the confines of four walls. This imagery of immersion and return, of going to the depths and resurfacing, mirrors the emotional highs and lows of love. The phrase "Ó minha cana verde" (Oh my green cane) is a term of endearment, evoking a sense of freshness and vitality. However, this personal moment is juxtaposed with the harsh realities of conquest and oppression, as the lyrics shift to discuss the nature of power and exploitation. The lines "Quem conquista sempre rouba / Quem cobiça nunca dá" (Who conquers always steals / Who covets never gives) highlight the destructive nature of greed and tyranny.

The song also delves into historical and cultural references, particularly the legacy of colonialism and slavery. The narrator describes being shackled and sold at auction, a poignant reminder of the dehumanizing aspects of history. The mention of "morenas de Goa" (brunettes of Goa) and the longing for Lisbon ties the personal narrative to the broader context of Portuguese exploration and colonization. The imagery of the night coming from the edge of the world, taking lives indiscriminately, underscores the universal vulnerability of humanity. Despite these dark themes, there is a resilient spirit in the narrator, who continues to dance and navigate the depths of the sea, symbolizing hope and perseverance.

"Navegar, Navegar" is a rich tapestry of emotions and historical reflections, blending personal longing with collective memory. It invites listeners to reflect on their own journeys, both intimate and societal, and to find strength in the face of adversity.