Mas Que Nada (feat. Sergio Mendes)

Fergie's rendition of 'Mas Que Nada,' featuring Sergio Mendes, is a vibrant celebration of cultural fusion and musical innovation. Originally a classic Brazilian samba song by Jorge Ben Jor, this version infuses the traditional rhythms with contemporary hip-hop elements, courtesy of the Black Eyed Peas. The lyrics are a mix of Portuguese and English, reflecting the blend of cultures and musical styles. The repeated phrase 'Oaria raio, Oba Oba Oba' serves as a rhythmic anchor, evoking the lively spirit of samba.

The song's verses highlight the Black Eyed Peas' role in modernizing the track. Lines like 'Black eyed peas came in to make it hotter' and 'We beat the party starters' emphasize their contribution to making the song more dynamic and appealing to a global audience. The lyrics also mention 'hip hop mixed up with samba,' showcasing the seamless integration of different musical genres. This fusion is not just about music but also about breaking cultural boundaries and creating something universally enjoyable.

Sergio Mendes' piano playing adds an authentic touch to the song, bridging the gap between the old and the new. The lyrics 'Sergio play your piano' and 'we took an old samba song and remixed it' acknowledge the song's roots while celebrating its evolution. The song also pays homage to the traditional elements of samba, mentioning 'samba de preto velho' and 'maracatu,' which are deeply rooted in Afro-Brazilian culture. This blend of old and new, traditional and modern, makes 'Mas Que Nada' a timeless piece that resonates with diverse audiences.