Brigadistak

Fermin Muguruza's song 'Brigadistak' is a powerful anthem that calls for global solidarity and resistance, particularly in support of indigenous communities. The lyrics begin with a plea to 'Compañeros del mundo' (Comrades of the world) to continue their efforts and solidarity with indigenous communities in resistance. This opening sets the tone for the song, emphasizing the importance of international support to prevent 'la barbarie' (barbarism). Muguruza's message is clear: the presence and support of allies are crucial in the fight against oppression and injustice.

The song then shifts to a call to action, urging people not just to dream but to 'despertar' (wake up). This is a call for awareness and active participation in the struggle for justice. The phrase 'Elkartasuna da Herrien arteko xamurtasuna' (Solidarity is the tenderness between peoples) highlights the emotional and human connection that solidarity fosters. Muguruza emphasizes the importance of memory and vigilance, referring to 'Ixiltasunaren memoria' (the memory of silence) and 'Ohi garen begi zaindaria' (the vigilant eye we are). These lines suggest that remembering past struggles and staying alert are essential components of resistance.

The song also addresses the need to maintain and strengthen the 'sarea' (network) of resistance. Muguruza speaks of 'Aparato herdoilduak' (rusty apparatus) that need to be 'Engrasatu beharra' (oiled), symbolizing the need to keep the mechanisms of resistance well-maintained and effective. The lyrics also mention 'Memoria historikoa' (historical memory) and the desire not to lose it, underscoring the importance of learning from history to avoid repeating past mistakes. The arrival of 'las compas' (the comrades) and 'los muchachos' (the boys) signifies the ongoing and collective nature of the struggle, with 'Brigadistak badatoz' (the brigadists are coming) serving as a rallying cry for continued resistance and solidarity.