Un Pueblo Durmiendo

Fiel A La Vega's song 'Un Pueblo Durmiendo' is a powerful commentary on the historical and social struggles faced by Puerto Rico. The lyrics begin with a stark admission: 'Traigo mentira en mi sangre traigo pobreza y destruccion,' which translates to 'I bring lies in my blood, I bring poverty and destruction.' This line sets the tone for the song, highlighting the inherited burdens of colonialism and systemic oppression that have plagued the island for centuries. The reference to '500 años de sumicion' (500 years of submission) underscores the long history of exploitation and subjugation that Puerto Ricans have endured.

The metaphor of 'se comen la carne y te dejan los huesos' (they eat the meat and leave you the bones) vividly illustrates the exploitation and depletion of resources, leaving the people with nothing but remnants. This imagery is a poignant reflection of how external powers have historically extracted wealth and resources from Puerto Rico, leaving its people in a state of poverty and struggle. The repetition of 'hay un pueblo durmiendo' (there is a sleeping people) serves as a wake-up call, urging the listeners to recognize the dormant state of their collective consciousness and the need for awakening and action.

Fiel A La Vega, known for their socially conscious lyrics and rock en español style, uses this song to inspire a sense of urgency and awareness among Puerto Ricans. The band's music often addresses themes of identity, resistance, and social justice, making 'Un Pueblo Durmiendo' a quintessential example of their work. The song is not just a lament but a call to action, encouraging the people to rise from their slumber and reclaim their agency and heritage.