気分 (kibun)
Fishmans
Navigating Change and Nostalgia in Fishmans' '気分 (kibun)'
Fishmans' song '気分 (kibun)' delves into the themes of change, nostalgia, and the passage of time. The lyrics paint a vivid picture of a conversation between two people, possibly old friends or lovers, standing in front of a door in a corner of an apartment building. The mention of '学生気分も抜けて' (the student feeling has faded) and '髪も伸びたね' (your hair has grown) suggests that they have grown older and moved past their youthful days. This sets the tone for a reflection on how their lives and the world around them have evolved.
The song continues to explore the changes in their surroundings and relationships. The nights they used to walk together have changed, and the '笑いの主人公たち' (protagonists of laughter) are now hurriedly escaping. This could symbolize the fleeting nature of joy and the inevitable changes that come with time. The chorus, 'ああこの国の気分は変わりすぎて疲れるぜ' (Ah, the mood of this country changes too much, it's exhausting), reflects a broader sense of fatigue and disorientation caused by constant change, not just in their personal lives but in society as a whole.
Despite the exhaustion and the changes, there is a sense of resilience and determination in the lyrics. The line 'ふたりのメロディ隠したまま胸の奥でなっている' (the melody of the two of us is still playing deep in our hearts) suggests that their shared memories and experiences continue to resonate within them. The song also touches on themes of courage and mortality, questioning who will die without showing even a fragment of courage. This introspective and somewhat melancholic tone is characteristic of Fishmans' music, which often blends dreamy, dub-influenced sounds with poignant, reflective lyrics.