En mi nube azul
Fito & Fitipaldis
Escaping Reality: The Comfort of 'En mi nube azul'
Fito & Fitipaldis' song 'En mi nube azul' delves into the theme of escapism and the struggle to find one's place in the world. The lyrics reflect a sense of disconnection from reality, as the protagonist attempts to understand themselves and their surroundings. The opening lines, 'Voy a ver si me encuentro dentro de mi piel / Y comprendo porque nada puedo entender,' suggest a deep introspection and confusion about the world. This feeling of alienation is further emphasized by the line, 'Me resulta tan raro todo lo normal,' indicating that what is considered normal by society feels strange and unrelatable to the protagonist.
The metaphor of the 'nube azul' (blue cloud) represents a personal sanctuary where the protagonist feels safe and in control. In this space, 'Todo es como yo lo he inventado,' meaning everything is as they have imagined it, contrasting sharply with the harshness of reality, described as 'trozos de cristal' (pieces of glass). This imagery conveys the fragility and pain associated with facing the real world, where one must 'pasar descalzo' (walk barefoot), symbolizing vulnerability and the inevitability of encountering pain.
The song also touches on the theme of mistrust and the dangers of external influences. The lines 'Ya conozco a unos cuantos que son como usted / Que me ofrecen veneno cuando tengo sed' highlight the protagonist's awareness of deceitful people who offer harmful solutions under the guise of help. This reinforces their desire to remain in their 'nube azul,' away from the manipulations and false promises of others. Ultimately, 'En mi nube azul' is a poignant exploration of the need for a personal refuge in a world that often feels overwhelming and hostile.