Se Fue

Fito Páez's song 'Se Fue' delves into the ephemeral nature of dreams and love, capturing the essence of loss and the passage of time. The lyrics tell the story of a woman who arrives with nothing, embodying a sense of new beginnings and potential. Together, they live each day without questioning why, engaging in a game that leaves a lasting impression. This initial setup paints a picture of spontaneity and the beauty of living in the moment, but it also sets the stage for the inevitable loss that follows.

The chorus, 'Se fue, se fue, el sueño aquel... No sé a dónde lo dejé!' (It went away, it went away, that dream... I don't know where I left it!), reflects a deep sense of nostalgia and regret. The dream, once vivid and real, has vanished, leaving the narrator in a state of contemplation about what was and what could have been. The recurring theme of something precious slipping away is a powerful metaphor for the transient nature of happiness and the human tendency to hold on to memories of better times.

As the song progresses, the imagery of a past summer that is 'only a reflection of what could have been' reinforces the idea that the past, while beautiful, is unreachable. The woman's image lingers in everything the narrator sees, symbolizing the inescapable grip of memory and the difficulty of moving on. The final lines, 'No hay porque llorar, el tiempo nos igualara' (There's no need to cry, time will make us equal), offer a bittersweet acceptance of reality. The acknowledgment that time will eventually heal all wounds, even as the truth remains hard to accept, encapsulates the song's poignant message about the inevitability of change and the enduring impact of lost dreams and love.