Te Aliviara

Fito Páez's song 'Te Aliviara' delves into the profound and often painful experience of loneliness and emotional suffering. The opening lines describe loneliness as a 'hard drug' that makes it difficult to focus on anything, whether it's the television or the world around you. This metaphor powerfully conveys the consuming and debilitating nature of solitude, which can make even the simplest tasks feel insurmountable. The mention of 'yellow time of happiness' and a photo on the wall suggests a nostalgic longing for better days, contrasting sharply with the present pain.

The chorus, 'Yo sé que te aliviará, la pena,' which translates to 'I know it will relieve your sorrow,' serves as a recurring mantra throughout the song. Páez suggests that singing and music can be a form of relief, a way to cope with the overwhelming emotions that life can bring. This idea is reinforced by the lines that follow, which describe various forms of suffering, from the impotence that makes it hard to breathe to the grief of burying someone and knowing you'll never see them again. Despite these hardships, the song emphasizes the beauty in fighting through the pain and finding solace in one's dreams and illusions.

The song also touches on the idea of escape as a temporary relief from pain. The phrase 'Fly away, fly away until the lights come back' suggests that sometimes, taking a break or distancing oneself from the source of pain can be necessary for healing. However, the ultimate message of the song is one of resilience and hope. By repeating the assurance that 'I know it will relieve your sorrow,' Páez offers a comforting reminder that even in the darkest times, there is a way to find relief and continue moving forward.