El Diablo de Tu Corazón
Fito Páez
Exorcising the Demons of Buenos Aires: A Call for Renewal
Fito Páez's song "El Diablo de Tu Corazón" is a poignant reflection on the state of Buenos Aires, blending personal and societal introspection. The lyrics open with a direct address to the city, questioning its current state and lamenting the loss of its vibrant spirit. Páez contrasts the present with the past, specifically the early 1980s, a time he remembers as more hopeful and less burdened by the harsh realities of modern life. This period was marked by higher defenses and less consumption of metaphorical 'shit,' suggesting a time of greater resilience and integrity.
The recurring phrase "Sacate el diablo de tu corazón" ("Get the devil out of your heart") serves as a powerful metaphor for cleansing oneself of negativity, despair, and corruption. Páez urges Buenos Aires and its inhabitants to rid themselves of the metaphorical devil that has taken hold of their hearts. This devil represents the accumulated anger, frustration, and hopelessness that have come to define the city's current state. The song's tone is both critical and hopeful, acknowledging the deep-seated issues while also expressing a desire for renewal and happiness.
Páez's lyrics also touch on the broader social issues affecting Buenos Aires, such as violence, death, and widespread despair. He juxtaposes the image of children on balconies with those in coffins, highlighting the stark realities of life and death in the city. Despite these grim observations, Páez maintains a hopeful outlook, encouraging the city to overcome its struggles and find joy once more. The song is a call to action, urging listeners to confront their inner demons and work towards a brighter future for themselves and their community.