Lleva
Fito Páez
The Journey of the Heart: Fito Páez's 'Lleva'
Fito Páez's song 'Lleva' is a poetic exploration of life's journey, emphasizing the importance of carrying love, light, and virtue in one's heart. The lyrics suggest that despite the presence of demons and challenges, one should focus on the positive aspects of life. Páez reflects on the lessons learned, indicating a personal growth that involves not burdening others with one's own struggles. The imagery of a slowly moving wheel symbolizes the passage of time and the unpredictable nature of life's direction, whether it leads to the north or the south.
The chorus, 'Lleva, lleva y brinda a mi salud,' encourages the listener to carry on with love and to celebrate life. The mention of 'manzanas y el pastel' (apples and cake) adds a touch of simplicity and joy to the journey. Páez delves into the concept of time, suggesting that the past and future are interconnected and that possessions and relationships are transient. This realization brings a sense of freedom and acceptance, as he acknowledges that no one leaves life unscathed, and faith becomes a guiding principle.
In the latter part of the song, Páez emphasizes the necessity of carrying both pain and love, as they are essential for a meaningful existence. He speaks of carrying 'mucha nada en la valija' (a lot of nothing in the suitcase), which could symbolize the emotional baggage we all carry. The song concludes with a call to embrace the journey, to let go of sorrows, and to allow oneself to be carried by the flow of life. The repeated plea to 'lleva' (carry) serves as a reminder to hold onto what truly matters and to move forward with an open heart.