Lázaro
Fito Páez
Resurrecting the Everyday: Fito Páez's 'Lázaro'
Fito Páez's song 'Lázaro' is a compelling narrative that draws on the biblical story of Lazarus, who was resurrected by Jesus, to explore themes of renewal and the cyclical nature of life. The repeated invocation 'Lázaro, levántate y anda' (Lazarus, rise and walk) serves as a powerful metaphor for awakening and taking charge of one's life amidst the mundane and often overwhelming aspects of modern existence. Páez uses this biblical reference to encourage a reawakening, urging the listener to engage actively with life rather than passively drifting through it.
The lyrics paint a vivid picture of everyday life, filled with both its banalities and its beauties. References to 'el recibo del gas' (the gas bill), 'el Clarín y el Prozac' (the newspaper and the antidepressant), and 'el otoño, el café, la rutina' (autumn, coffee, routine) ground the song in the reality of daily struggles and routines. Yet, Páez also mentions cultural icons like Tom Waits and Edith Piaf, suggesting that art and music are essential elements that enrich our lives and provide solace. This juxtaposition of the ordinary and the extraordinary highlights the complexity of human experience.
The song also touches on the idea of personal responsibility and the need to contribute more to life than it demands from us. Lines like 'págale a la vida más de lo que pida' (pay life more than it asks) and 'jugate el pellejo' (risk your skin) emphasize the importance of taking risks and fully engaging with the world. Páez's call to 'despiértate y vive' (wake up and live) is a rallying cry for authenticity and passion, urging listeners to break free from complacency and embrace the full spectrum of life's experiences.
'Lázaro' is a rich tapestry of metaphors and cultural references that encourages a deeper reflection on the nature of existence. It is a reminder that life, with all its ups and downs, is a journey worth embarking on with vigor and enthusiasm.