Não É Pouco Não
Flávio Leandro
A Heartfelt Ode to Love: Flávio Leandro's 'Não É Pouco Não'
Flávio Leandro's song 'Não É Pouco Não' is a tender and heartfelt declaration of love. The lyrics are a poetic expression of deep affection and longing, directed towards a significant other. The song opens with a dedication to 'minha baixinha,' a term of endearment that sets a personal and intimate tone. The recurring metaphor of 'beija-flor' (hummingbird) symbolizes the delicate and fleeting nature of love, suggesting that while love can be unpredictable and elusive, it is also beautiful and worth cherishing.
The imagery of 'nas asas de um vento leve' (on the wings of a gentle wind) evokes a sense of freedom and lightness, as the singer wishes to be carried away from sadness and towards happiness. This metaphor highlights the transformative power of love, capable of lifting one's spirits and bringing joy. The mention of 'querubim' (cherub) adds a celestial element, implying that the love described is pure and almost divine.
The chorus, with its repetitive and emphatic declaration 'To gostando de você e não é pouco não' (I'm liking you, and it's not a little), reinforces the depth of the singer's feelings. The use of repetition emphasizes the sincerity and intensity of his emotions. The phrase 'dona do meu coração' (owner of my heart) further solidifies the idea that the beloved holds a special and irreplaceable place in the singer's life. Overall, 'Não É Pouco Não' is a beautiful and passionate ode to love, capturing the essence of deep emotional connection and the joy it brings.