Las Chicas de Gerli
Flema
The Allure and Rebellion of 'Las Chicas de Gerli'
Flema's song 'Las Chicas de Gerli' is a vivid portrayal of youthful attraction and rebellion set against the backdrop of Gerli, a neighborhood in Buenos Aires, Argentina. The lyrics capture the narrator's fascination with a girl he sees passing by, highlighting the immediate and intense attraction he feels. His attempts to engage with her are met with shyness and societal barriers, particularly the disapproval from her mother. This interaction sets the stage for a broader commentary on the social dynamics and youthful defiance prevalent in the area.
The song also paints a lively picture of the local girls, who are described as modern, sun-kissed, and fashionably dressed in short miniskirts. These girls, who frequent bars and enjoy their beers, symbolize a carefree and rebellious spirit. The repeated exclamations of 'Eh!!! Mirenlas' (Hey!!! Look at them) emphasize their captivating presence and the magnetic pull they have on the narrator. This portrayal is not just about physical attraction but also about the allure of a lifestyle that defies conventional norms and expectations.
Flema, known for their raw and unfiltered punk rock style, uses this song to address themes of identity and societal judgment. The narrator's repeated assertion that his behavior is not due to drugs or alcohol but rather a deeper, intrinsic part of who he is, challenges the listener to look beyond superficial judgments. The song's closing lines, 'nunca nos fuimos pero ahora volvimos' (we never left but now we're back), suggest a persistent and unyielding spirit, reinforcing the band's message of resilience and defiance against societal pressures. Through 'Las Chicas de Gerli,' Flema captures the essence of youthful rebellion, the struggle for identity, and the magnetic allure of those who live on their own terms.