Zafarla

Flema's song 'Zafarla' is a raw and unfiltered commentary on the socioeconomic struggles faced by many in Argentina. The lyrics paint a vivid picture of a society where survival is a daily battle, and the disparity between social classes is stark. The repeated phrase 'tenes que safarla' (you have to get by) underscores the constant need to navigate and endure the harsh realities of life. This phrase becomes a mantra for those who must hustle to afford basic necessities like clothing and food, highlighting the pervasive sense of economic insecurity.

The song delves into the deep divide between the working class and the more privileged sectors of society. Flema criticizes the office workers who 'se rascan las bolas en la oficina' (scratch their balls in the office) while the laborers 'se rompen las manos' (break their hands) working tirelessly. This stark contrast emphasizes the exploitation and lack of appreciation for the working class, whose lives are consumed by relentless labor. The song's raw language and direct approach serve to amplify the frustration and anger felt by those who are marginalized and struggling to make ends meet.

Additionally, 'Zafarla' touches on the issue of unemployment and the inadequacy of wages. The lyrics mention that many people do not work because there are no jobs available, and even those who do work find their salaries insufficient, described bluntly as 'una mierda' (a piece of shit). This reflects a broader critique of the economic system and the government's failure to provide for its citizens. Flema's punk rock style, known for its rebellious and confrontational nature, is perfectly suited to deliver this powerful social commentary, making 'Zafarla' a poignant anthem for the disenfranchised.