Quisiera
Flor de Jamaica
The Intimate Wishes of 'Quisiera' by Flor de Jamaica
The song 'Quisiera' by Flor de Jamaica is a poetic exploration of desire and intimacy, expressed through a series of metaphors that convey a deep yearning to be intertwined with another person. The lyrics are a romantic ode, where the singer expresses a wish to be various things to their beloved, symbolizing different forms of closeness and unity.
The opening lines set a scene of warmth and closeness, with the singer's words heating up the night as they sing close to their lover's neck. This physical proximity sets the tone for the rest of the song, which is filled with wishes to be integral parts of the lover's life. The repeated use of 'Quisiera' (which translates to 'I would like') emphasizes the longing to be everything for the other person, from being their peace in the midst of war to being the dawn to their sun. The metaphors of being the 'costra' (scab) to their wound or the 'iris' to their pupil suggest a desire to be both protective and a fundamental part of their vision.
The song also touches on themes of complementarity and symbiosis, with lines like 'Quisiera ser tu semilla / Ser la raíz que brota tu pupila' suggesting a natural, almost spiritual connection. The imagery of being the 'panal' (honeycomb) to their honey or the 'río' (river) to their wave further illustrates a harmonious relationship where both elements are essential to each other. Flor de Jamaica uses these poetic expressions to create a song that is not just about love, but about a profound connection that transcends the physical.