Por Qué
Floricienta
The Melancholy of Love in Floricienta's 'Por Qué'
The song 'Por Qué' by Floricienta, a musical project led by Argentine actress and singer Florencia Bertotti, is a poignant ballad that delves into the themes of longing, love, and the loss of innocence. The lyrics paint a picture of someone watching the rain and contemplating the unchanging nature of the world, despite their own feelings of emptiness and longing for a loved one. The mention of the sun rising and the moon becoming whiter suggests a passage of time and the inevitability of life's cycles, which contrasts with the singer's personal sense of stagnation and yearning.
The chorus of the song, with its repeated lines 'Porque me quedo muda / Prendida en tu mirada,' which translates to 'Because I stay mute / Caught in your gaze,' captures the essence of being so deeply affected by someone that they are left speechless and unable to move on. The lyrics also express a disillusionment with fairy-tale narratives, as the singer laments the absence of 'hadas' (fairies), 'príncipes' (princes), and dreams, suggesting that without their loved one, the magic of life has faded, leaving behind a stark reality.
Floricienta's style often incorporates elements of pop and fairy-tale imagery, which is evident in the dreamy and hopeful verse about a 'white carriage' and a prince coming to take her away. However, this fantasy is quickly undercut by the realization that it is just a dream, and the singer is left waiting and hoping for a love that may never come to fruition. The song's melancholic tone is further emphasized by the simple, repetitive melody, which mirrors the feeling of being stuck in a loop of unrequited love and longing.