Calling
Flow
The Resonance of Solitude and Connection in 'Calling' by Flow
Flow's song 'Calling' delves deep into the themes of loneliness, connection, and the intrinsic human need to be understood and supported. The opening lines, 'Kono koe ga kikoete imasu ka? Yonde iru mune no zutto oku no tokoro de,' translate to 'Can you hear this voice? It's calling from deep within my heart.' This sets the tone for a heartfelt plea for connection, resonating from the depths of one's soul. The song speaks to the universal experience of feeling isolated, yet yearning for someone to recognize and respond to that inner call.
The lyrics, 'Douka hitori bocchi no sono tonari no mou hitori no hitori bocchi de isasete,' which means 'Please let the lonely person next to you stay lonely too,' suggest a paradoxical comfort in shared solitude. The idea that 'if there are two lonely people, they are no longer alone' highlights the power of companionship, even in shared silence. This sentiment is further emphasized with 'Datte futari ireba futari bocchi sa hora ne mou hitori janai,' meaning 'If there are two, then there are two lonely people, see, you're not alone anymore.'
Flow's lyrics also touch on the pain of unacknowledged suffering, 'Kono itami dareka kizuite to sonna kokoro ga kitto naitetanda ne,' translating to 'This pain, someone please notice it, such a heart must have been crying.' This line underscores the deep-seated desire for empathy and understanding. The song progresses towards a promise of unwavering support, 'Tatta hitotsu dake no sono inochi wa keshite kimi wo hanasu koto wa nai yo,' meaning 'That one and only life will never let you go.' This assurance of steadfast presence and belief in the other person is a powerful message of hope and resilience.
The recurring phrase 'It's calling for yourself' serves as a reminder that the call for connection and understanding is not just external but also an internal journey of self-acceptance and belief. Flow's 'Calling' beautifully encapsulates the struggle and solace found in human connections, making it a poignant anthem for anyone grappling with loneliness and the search for meaningful relationships.