Shalom Aleichem
Fortuna
A Sacred Welcome: The Essence of 'Shalom Aleichem'
The song 'Shalom Aleichem' by Fortuna is a beautiful and spiritual piece that draws from traditional Jewish liturgy. The title itself, 'Shalom Aleichem,' translates to 'Peace be upon you,' a common Hebrew greeting. The lyrics are a welcoming hymn sung to greet the Shabbat angels who are believed to visit homes on Friday evening as the Sabbath begins. This song is deeply rooted in Jewish tradition and is often sung at the beginning of the Shabbat meal.
The lyrics repeatedly address the 'Malachei hasharet' (ministering angels) and 'Malachei Elion' (angels of the Most High), invoking their presence and blessings. The phrase 'Mimelech Malchey hamelachim, Hakadosh baruch hu' refers to God as the 'King of kings, the Holy One, blessed be He.' This repetition emphasizes the sanctity and reverence of the moment, inviting divine presence and peace into the home. The structure of the song follows a pattern of welcoming, blessing, and bidding farewell to the angels, reflecting the cyclical nature of Shabbat observance.
Fortuna's rendition of 'Shalom Aleichem' is likely to be rich in cultural and musical heritage, blending traditional melodies with contemporary influences. The song's simplicity and repetitive structure make it accessible, allowing listeners to immerse themselves in the spiritual experience. The invocation of peace and divine blessing resonates universally, transcending cultural boundaries and offering a moment of reflection and tranquility.
The song's themes of peace, divine presence, and tradition are timeless, providing a sense of continuity and connection to Jewish heritage. 'Shalom Aleichem' serves as a reminder of the importance of welcoming peace and spirituality into our lives, especially during sacred times like Shabbat.