Metete Tete

Francisco Gabilondo Soler, known as Cri Cri, is a beloved Mexican composer and performer of children's music. His song "Metete Tete" tells the story of a young girl named Esther, who spends her days and nights gazing out from her balcony, dreaming of a fairytale romance. The lyrics paint a vivid picture of her youthful innocence and longing for a 'príncipe azul' or 'prince charming.' Despite her tender age of not yet fourteen, Esther's heart is filled with dreams of love and adventure, a common theme in Cri Cri's work that resonates with the universal experience of growing up and yearning for something more.

The repeated refrain, "Métete Teté, que te metas Teté," serves as a gentle yet firm reminder for Esther to come back inside, away from her fantasies and back to reality. This phrase, which translates to "Get inside, Teté," is likely spoken by a concerned family member who sees the dangers of her daydreams and the potential heartbreak that comes with them. The song captures the tension between the innocence of childhood and the inevitable pull towards the dreams and desires of adolescence.

Cri Cri's music often blends whimsical storytelling with deeper life lessons, and "Metete Tete" is no exception. The song subtly addresses the theme of growing up and the bittersweet nature of leaving behind the simplicity of childhood for the complexities of adult emotions. Through Esther's story, Cri Cri reminds listeners of the importance of balancing dreams with reality, and the protective love that family members offer to guide us through these transitions. The cultural context of the song also highlights traditional values and the protective nature of family, which are central themes in many of Cri Cri's works.