Angeli In Prestito

Franco Simone's song "Angeli In Prestito" delves into the profound themes of love, loss, and the passage of time. The lyrics paint a vivid picture of a relationship that has become an integral part of the narrator's life, described as an 'abitudine' or habit. This habit, though light and delicate like snow, has left a significant void in the narrator's life after its absence. The metaphor of 'angels in prestito' (borrowed angels) poignantly captures the transient nature of loved ones, suggesting that they are only temporarily with us before being taken away by the winds of fate.

The song's imagery of the sea and sailing further enriches its narrative. The vastness of time is likened to the sea, where one can navigate confidently but never truly reach a broader horizon. This metaphor underscores the feeling of being adrift and the endless search for something that seems just out of reach. The recurring desire to 'turnà cu te' (return with you) and 'cantà cu te' (sing with you) highlights the deep yearning for reconnection and the comfort of shared experiences that are now lost.

Franco Simone's musical style, known for its emotional depth and poetic lyrics, shines through in this song. The blending of voices, the 'gusto popolare' (popular taste), and the interplay of personal and universal themes make "Angeli In Prestito" a touching exploration of human connections. The song resonates with anyone who has experienced the bittersweet nature of love and the inevitable passage of time, reminding us of the preciousness of the moments we share with our 'borrowed angels.'