Si El Che Viviera

Frank Delgado's song "Si El Che Viviera" delves into the hypothetical scenario of what Che Guevara's life and influence might look like if he were still alive today. The lyrics are a poignant exploration of the potential contradictions and disillusionments that could arise from the continued existence of such a revolutionary figure in the modern world. Delgado uses vivid imagery and metaphors to paint a complex picture of Che Guevara, oscillating between reverence and critique.

The song opens with the narrator positioning himself as a leader, speculating on treacherous theses and engaging in power dynamics. This sets the stage for a reflection on how Che Guevara, a symbol of revolutionary fervor, might be perceived in contemporary times. Delgado suggests that Che could become an archetype, a legend that feeds into the mythos of rebellion, yet also a figure of authority, possibly a colonel or general, delivering stern reprimands. This duality highlights the tension between idealism and the harsh realities of power.

Delgado further explores the idea that Che Guevara, if alive, might be a centurion leading his troops with fury, embodying both the romanticism of Don Quixote and the pragmatism of Sancho Panza. The lyrics suggest that Che could become a redeemer, yet also a source of disillusionment. The song critiques the potential for Che to become an ornament without talent, a repressor of sentiment, and a figure who immobilizes ideas by living off his history. This reflects a broader commentary on how revolutionary icons can be co-opted and lose their original essence over time.

In the final verses, Delgado imagines Che as an unkempt mess who never truly upheld his ideals, an orthodox figure, a dinosaur of outdated ideologies. The song concludes with a sense of loss and confusion, as the narrator gets lost in the maps of La Higuera, the place where Che was captured and killed. This ending underscores the complexity of Che's legacy and the difficulty of reconciling his myth with the realities of contemporary politics.