Tres Fulanos

The song 'Tres Fulanos' by Fuerte Apache paints a vivid and haunting picture of life in a marginalized neighborhood, where violence and injustice are part of the daily fabric. The lyrics open with the sound of gunshots and the sighting of three unknown men, referred to as 'fulanos,' setting the stage for a tragic event that leads to the death of a police officer. The repetition of the phrase 'Se escuchan los disparos' (The gunshots are heard) underscores the constant presence of violence in the community.

The narrative then shifts to a personal perspective, describing a cold day in Fuerte Apache, a notorious neighborhood in Buenos Aires. The sudden appearance of a truck and the ensuing chaos highlight the unpredictability and danger that residents face. The mention of the police crying over their fallen comrade adds a layer of irony, as the community often feels neglected and oppressed by the same forces meant to protect them.

As the song progresses, it delves into the aftermath of the shooting, focusing on the arrest and trial of the accused. The lyrics reflect the systemic discrimination faced by the marginalized, with the accused pleading their innocence and highlighting the prejudice they encounter due to their background. The courtroom scenes emphasize the lack of evidence and the arbitrary nature of their detention, ultimately leading to their release but with a warning to 'cuiden sus actos' (watch their actions).

'Tres Fulanos' is a powerful commentary on the cycle of violence, discrimination, and the struggle for justice in impoverished communities. It sheds light on the harsh realities faced by those living on the fringes of society, where survival often means navigating a world of constant danger and systemic bias.