Never Knows (Es obvio)

Fun People's song 'Never Knows (Es obvio)' delves into the complexities of gender identity and the struggle for self-acceptance in a world that often imposes rigid norms. The lyrics reflect a personal narrative of someone who enjoys playing with gender roles, despite societal and familial pressures to conform. The opening lines, 'Me encantaba jugar siempre a ser mujer, a pesar de lo que insististe hacerme un varón!' (I always loved playing as a woman, despite you insisting on making me a man!), set the stage for a story of resistance and self-discovery.

The song continues to explore the fluidity of gender, with lines like 'Mujer de noche, hombre de día' (Woman by night, man by day), highlighting the duality and the internal conflict faced by the protagonist. This duality is further emphasized with the question, '¿Es lo que soy?. Sin género.' (Is this what I am? Without gender.), suggesting a rejection of traditional gender labels and an embrace of a non-binary identity. The phrase 'Never knows (es obvio)' (Never knows, it's obvious) serves as a poignant reminder that understanding one's true self can be a complex and ongoing journey.

Fun People, known for their punk rock style, often address social issues and personal struggles in their music. This song is no exception, as it challenges the listener to think beyond conventional gender norms and to appreciate the beauty of individual identity. The closing line, 'Esta es mi historia, así es mi vida.' (This is my story, this is my life.), encapsulates the essence of the song—a declaration of self-acceptance and the courage to live authentically, regardless of societal expectations.