Até Quando?

Gabriel O Pensador's song 'Até Quando?' is a powerful anthem that calls for social and political awakening. The lyrics are a direct challenge to the complacency and passivity that many people exhibit in the face of systemic injustices. Gabriel urges listeners to stop looking to the heavens for answers and instead take action on the ground. He emphasizes that faith without struggle is futile and that people have the power and responsibility to protest and fight for their rights.

The song critiques the societal tendency to ignore or turn away from harsh realities. Gabriel uses the metaphor of being nailed to a cross to illustrate how people are often made to suffer unjustly, drawing a parallel to the suffering of Jesus. He questions how long people will continue to accept their plight without resistance, whether they are poor, rich, or middle class. The repeated refrain 'Até quando você vai levando porrada?' (How long will you keep taking a beating?) serves as a stark reminder of the ongoing oppression and the urgent need for change.

Gabriel also addresses specific issues such as police brutality, judicial corruption, and economic inequality. He paints a vivid picture of a society where the marginalized are criminalized, the poor are neglected, and the powerful are absolved of their crimes. The song criticizes the media for its role in keeping people distracted and passive, and it highlights the struggles of everyday life, from unemployment to inadequate education and healthcare. Gabriel's message is clear: change begins with a shift in mindset and a refusal to accept the status quo. He calls for a collective awakening and a proactive stance to shape a better future.