Bereshit Olam
Gabriel Tumbak
Unraveling the Divine Tapestry of Love in 'Bereshit Olam'
The song 'Bereshit Olam' by Gabriel Tumbak is a Hebrew song that delves into the themes of creation, love, and divine intervention in human relationships. The title itself, which translates to 'In the Beginning of the World,' sets the stage for a narrative that intertwines the origins of humanity with the sanctity of love.
The lyrics reference the biblical figures Adam and Eve, with Eve being created as a companion and counterpart to Adam. This imagery serves as a metaphor for the union of two people in love, suggesting that such a connection is not merely coincidental but woven by God ('Elokim rokem, tove') with 'threads of gold between us.' The song implies that love and marriage are part of a divine plan, a sacred journey predestined by the Creator ('darko shel abore'). The use of wedding imagery ('Bechupat kochav me'aleinu' - 'Under a canopy of stars above us') further emphasizes the sanctity and celestial blessing over the union of lovers.
The latter part of the song speaks to the commitment and protection found within this divine love. It describes a mutual guardianship and a promise of peace and tranquility ('Hu yihye chelkat shalva'), reinforcing the idea that love is a shelter and a source of comfort against life's adversities. 'Bereshit Olam' is not just a celebration of love but an acknowledgment of its spiritual and eternal dimensions, as ordained from the very beginning of time.