Assum Preto
Gal Costa
The Lament of Assum Preto: A Song of Loss and Sorrow
Gal Costa's rendition of 'Assum Preto' is a poignant exploration of suffering and loss, using the metaphor of a blind bird to convey deep emotional pain. The song opens with a vivid description of a beautiful, vibrant environment, 'Sol de Abril e a mata em frô,' which starkly contrasts with the plight of the Assum Preto, a bird whose eyes have been cruelly blinded. This act of blinding, whether out of ignorance or malice, forces the bird to sing out of pain, 'canta de dor,' highlighting the cruelty inflicted upon it.
The song delves deeper into the bird's tragic existence, noting that although it lives freely, it cannot fly, 'veve sorto, mas num pode avuá.' This imagery serves as a powerful metaphor for a life constrained by unseen barriers, where freedom is an illusion without the ability to fully experience it. The bird's preference for the confinement of a cage, as long as it could see the sky, underscores a yearning for a semblance of normalcy and the importance of vision and hope.
In the final verses, the singer draws a parallel between the bird's plight and their own personal sorrow. The loss of a loved one, 'roubaro o meu amor,' is equated to the loss of light from their eyes, emphasizing the depth of their grief. This connection between the bird's physical blindness and the singer's emotional blindness creates a powerful narrative of shared suffering and loss. Through 'Assum Preto,' Gal Costa not only tells the story of a bird but also reflects on the universal human experience of pain and the longing for what has been lost.