A Lenda do Guaraná
Boi Garantido
The Enchanting Tale of Guaraná: A Cultural Legacy
The song 'A Lenda do Guaraná' by Boi Garantido delves into the rich cultural heritage of the Sateré-Mawé people, an indigenous group from the Amazon. The lyrics celebrate their eternal connection to the 'Poranti,' a term that signifies their ancestral heritage and spiritual traditions. The song is a tribute to the legend of the guaraná, a plant that holds significant cultural and medicinal value for the Sateré-Mawé.
The narrative begins in the 'Noçokem,' an enchanted forest that serves as a mystical temple emanating magical powers. This setting is where the legend unfolds, involving Onhia-Mauaçabê and the beautiful Cunhã. The lyrics describe a moment of profound sorrow when Cunhã's tears fall, and the young Sateré loses his sight, unable to see the stars, the sun, or the moon. This poignant imagery underscores the deep connection between the people and their natural environment, highlighting the emotional and spiritual bonds that tie them to their land.
The song then reveals the transformative power of nature through the guaraná plant. One of the young Sateré's eyes becomes the seed of guaraná, symbolizing the strength and resilience of nature. The guaraná plant, referred to as 'Uaraná-Cecê,' is portrayed as a source of healing and vitality for the village. The repeated chant 'Hanê-heá Uaraná-Cecê' emphasizes the reverence and gratitude the Sateré-Mawé people have for this sacred plant. Through its poetic lyrics, 'A Lenda do Guaraná' not only tells a captivating story but also serves as a reminder of the profound wisdom and traditions of the Sateré-Mawé people.