Ay Martica!
Gente de Zona
The Wild Nights of Martica and Margarita
Gente de Zona's song "Ay Martica!" is a lively and energetic track that delves into the wild nightlife of two women, Martica and Margarita. The song paints a vivid picture of their transformation from seemingly refined individuals to party enthusiasts who let loose and enjoy the night to its fullest. The lyrics describe how the weekend marks the beginning of their escapades, with Martica getting dressed up and ready to hit the town. The mention of Margarita calling and activating their 'combo' suggests a close-knit friendship, almost like sisters, who are always ready for a night of fun.
The chorus highlights the drastic change in Martica's behavior when she is with Margarita. They drink everything in the club, starting the night with elegance but ending it in a wild and carefree manner. The phrase "terminan con pica pica" metaphorically suggests that they end up in a state of excitement and frenzy. The song humorously notes that Martica, who was once considered 'bad,' now finds Margarita outdoing her in mischievousness. The night seems to baptize them into a world of revelry, shedding their 'saintly' personas.
The song also touches on the hedonistic aspects of their nights out. With drinks in hand and high heels off, they indulge in tequila shots and dance the night away. The lyrics mention their unstoppable nature, with the club being their playground and their demand for more bottles indicating their insatiable thirst for fun. The song portrays them as 'demons' who seek pleasure without the constraints of relationships, even to the point of breaking marriages. This depiction adds a layer of rebelliousness and freedom to their characters, making the song a celebration of unrestrained joy and camaraderie.
"Ay Martica!" is a vibrant anthem that captures the essence of letting go and living in the moment. It celebrates the bond between friends and the thrill of nightlife, all set to the infectious rhythms that Gente de Zona is known for.