Me Da Lo Mismo (feat. Farina) (remix)

Gente de Zona's remix of 'Me Da Lo Mismo' featuring Farina is a vibrant anthem of self-expression and independence. The song's lyrics revolve around themes of personal freedom, casual relationships, and the rejection of traditional romantic commitments. The artists convey a sense of living life to the fullest, unburdened by societal expectations or emotional attachments. This carefree attitude is encapsulated in the recurring line 'Porque a mi da lo mismo,' which translates to 'Because it doesn't matter to me,' emphasizing a nonchalant approach to life and love.

The song opens with a dialogue between the artists, where they address a past lover who seeks to rekindle their relationship. However, the response is clear: the relationship was never exclusive, and the protagonist is not interested in settling down. This sentiment is reinforced by the repeated assertion that the protagonist is open to multiple partners, valuing the physical and emotional pleasure they bring without any strings attached. The lyrics 'Yo soy de las que me haga el amor más rico' and 'Yo soy del que me hable bonito' highlight the importance of mutual enjoyment and respect in these casual encounters.

Farina's verse adds a layer of empowerment, particularly for women. She asserts her autonomy and control over her romantic and sexual choices, dismissing any notion of being tied down or controlled by a partner. Her confident declaration 'Lo mismo que te digo a ti se lo digo a otros más' underscores her independence and the equality she demands in her relationships. The song's upbeat tempo and lively rhythm further amplify its message of living joyfully and unapologetically, making it a celebration of personal freedom and self-determination.