Faz de Conta (L'italiano)

“Faz de Conta (L'italiano)” by Gian e Giovani is a song that delves into the ephemeral nature of love and the beauty of living in the moment. The lyrics suggest a scenario where two individuals meet and decide to forget about their pasts, choosing instead to immerse themselves in the present. The repeated question, “Pra que saber meu nome, saber do meu passado?” (Why know my name, know my past?), emphasizes the desire to leave behind any baggage and simply enjoy the night together. This sentiment is further reinforced by the lines, “Vamos fingir que já nos conhecemos, que não existe mais ninguém no mundo” (Let's pretend we already know each other, that no one else exists in the world), which highlight the wish to create a bubble of intimacy and connection, free from external influences.

The song also touches on the idea of creating a fantasy world where everything is perfect. The lyrics, “Invente um sonho, porque o mundo de mentira é mais bonito do que o verdadeiro” (Invent a dream, because the world of lies is more beautiful than the real one), suggest that sometimes, a fabricated reality can be more appealing than the harsh truths of life. This notion is a common theme in romantic escapism, where individuals seek solace in idealized versions of reality to find happiness and contentment, even if just for a fleeting moment.

Moreover, the song hints at the possibility of a deeper connection forming from this one night. The lines, “E pode ser que depois dessa noite, venha outra noite e mais outra e quem sabe, pode ser que a vida faça uma surpresa e que esse amor talvez nunca se acabe” (And it may be that after this night, another night comes and another, and who knows, life may surprise us and this love may never end), reflect a hopeful outlook on the future. It suggests that while the night may start as a temporary escape, it has the potential to evolve into something lasting and meaningful. This blend of realism and optimism makes the song relatable and poignant, capturing the essence of human desire for connection and love.